boekkaft
Niet verkrijgbaar in Dizzie winkel

Zaira

Catalin Dorian Florescu

8 waarderingen
ISBN:
9789056723279
Jaar:
2010
Uitgeverij:
The House of Books
Druk:
1ste
Genre:
Romans
Pagina's:
448
Originele taal:
Nederlands
Toegevoegd door:
Arthur
Meer kenmerken

Zaira groeit op de boerderij van haar vrome, strenge grootmoeder op, samen met haar neef Zizi. Haar ouders, rijke grootgrondbezitters uit Boekarest in het feodale Roemenië van voor de Tweede Wereldoorlog, hebben nauwelijks oog voor de opvoeding van hun dochter. Omdat Zaira zich zonder haar ouders soms eenzaam voelt, vermaakt de fantasierijke Zizi haar door toneelstukjes voor haar op te voeren. Zo wordt toneel haar lust en haar leven.

Als jonge vrouw leert ze een poppenspeler kennen en de twee krijgen een stormachtige verhouding. Ondertussen hebben politieke ontwikkelingen dramatische gevolgen voor haar familie. Als de communisten haar en haar familie bedreigen – ze is dan al een bekende poppenspeler die bovendien haar hoofd niet buigt voor het regime – slaan ze op de vlucht. Een gevaarlijke reis via Praag brengt Zaira en haar man en dochter naar Amerika. Strijdlustig, taai, tolerant en sympathiek als ze is, lukt het haar in den vreemde een bestaan op te bouwen, maar echt gelukkig is ze er niet. Pas als oude vrouw heeft ze de moed verzameld om naar haar geboorteland terug te keren.

9 recensies

Heb je dit boek gelezen? Schrijf een recensie.

Schrijf recensie

Recensies over Zaira (9)

In dit boek volg je Zaira's leven. Ze groeit op in Roemenie, voor het communisme, waar grootgrondbezitters nog aan de macht zijn. Door en na de oorlog wordt Roemenie onder invloed van Rusland communistisch. Zaira's leven is niet gemakkelijk, ook haar relatie's met mannen niet. In het begin vond ik het boek lastig lezen, het fladderde rond. Maar na me daar doorheen geworsteld te hebben werd ik beloond met een mooi levensverhaal.

Op basis van de vele echt positieve recensies had ik hoge verwachtingen mbt. deze roman . Het werk heeft mijn verwachtingen evenwel niet kunnen inlossen. De vertelstijl van de schrijver is vrij traag. Soms neemt hij er wel wat al te veel tijd voor om...
lees verder

Op basis van de vele echt positieve recensies had ik hoge verwachtingen mbt. deze roman . Het werk heeft mijn verwachtingen evenwel niet kunnen inlossen. De vertelstijl van de schrijver is vrij traag. Soms neemt hij er wel wat al te veel tijd voor om een situatie te duiden. Hierdoor komt het boek naar mijn gevoel te vaak langdradig over. De schrijver is er wel in geslaagd om het leven van het hoofdpersonage, Zaira op een krachtige wijze neer te zetten. De hoofdstukken over de tijd in Roemenië zijn veel sterker geschreven dan deze over het leven in Amerika. De plot was voor mij echt geen verrassing. Het is zeker geen slecht boek maar stijgt geenszins uit boven het merendeel van boeken die ik in 2010 heb mogen lezen.

Dorian Florescu vertelt in zijn grote nieuwe roman het verhaal van Zaira. Zaira groeit op in een klein dorp in Roemenie op de boerderij van haar vrome, strenge grootmoeder, samen met haar neef Zizi. Haar ouders, rijke grootgrondbezitters uit Boekares...
lees verder

Dorian Florescu vertelt in zijn grote nieuwe roman het verhaal van Zaira. Zaira groeit op in een klein dorp in Roemenie op de boerderij van haar vrome, strenge grootmoeder, samen met haar neef Zizi. Haar ouders, rijke grootgrondbezitters uit Boekarest in het feodale Roemenië van voor de Tweede Wereldoorlog, bekommeren zich nauwelijks om de opvoeding van hun dochter. Omdat Zaira zich zonder haar ouders soms eenzaam voelt, vermaakt de fantasierijke neef Zizi haar door toneelstukjes voor haar op te voeren. Op deze manier ontwikkelt ze een passie voor toneel. Als jonge vrouw leert ze de poppenspeler Traian kennen en de twee krijgen een stormachtige verhouding die echter geen stand houdt, maar haar continue in gedachten achtervolgt. Ondertussen veranderen de oorlog, het fascisme en het communisme ingrijpend de situatie van het gezin. Een voormalig werknemer op het landgoed, bekeerd tot het communisme zorgt ervoor dat de familie praktisch alles kwijtraakt. Zaira en haar familie worden door de communisten bedreigd en ze vlucht. Een gevaarlijke reis via Praag brengt Zaira en haar man en dochter naar Amerika. Zaira’s karakter, strijdlust, doorzettingsvermogen en sympathie, zorgt ervoor dat het haar lukt daar een bestaan op te bouwen, maar echt gelukkig is ze er niet. Pas als oude vrouw heeft ze de moed verzameld om naar haar geboorteland terug te keren. Vond het boek erg bijzonder en interessant. De roman speelt zich af in diverse plaatsen zoals Oost-Europa en de Verenigde Staten, qua tijdsbestek strekt het zicht uit van de tijd van de Koude Oorlog tot heden. Prachtig hoe een mannelijke schrijver zo overtuigend de gevoelens en gedachten van een vrouw weet neer te zetten en daarbij de ontwikkeling van de vrouw zichtbaar maakt. De verhaallijnen zijn mooi, een duizelingwekkende reis met humor beschreven, verspreid over landen, continenten, belangrijke politieke gebeurtenissen en de hele levensduur van de vrouwelijke hoofdpersoon. Een boek dat indruk maakt, echt aan te bevelen en verschenen in een verzorgde gebonden uitgave bij Uitgeverij Signatuur.

Ieder mens is anders, en stelt andere eisen aan een boek. Op mijn lange lijst aan eisen staan bovenaan meeslependheid, een suggestie van realiteit, een magische sfeer en een onverwachte plotwending. “Zaira” van Catalin Dorain Florescu biedt...
lees verder

Ieder mens is anders, en stelt andere eisen aan een boek. Op mijn lange lijst aan eisen staan bovenaan meeslependheid, een suggestie van realiteit, een magische sfeer en een onverwachte plotwending. “Zaira” van Catalin Dorain Florescu biedt het allemaal. Zaira, met haar onovertroffen alles kunnende, toneelspelende neef Zizi, haar ijzeren, Catalaanse oma en een vader die altijd naar de oorlog is. Het meisje dat op haar elfde al tien soorten verdriet wist te benoemen, later met haar echtgenoot voor het communistische regime naar Amerika vlucht en pas als oude vrouw de moed bij elkaar raapt en naar Roemenië terugkeert, weet je vanaf hoofdstuk één in de ban van haar magische wereld te houden. “Two thumbs up” dus voor Catalin Dorain Florescu; “Zaira” is een meesterwerk.

Het boek “Zaira” vertelt het levensverhaal van Zaira, een vrouw uit een grootgrondbezitters-familie in Roemenië. De tweede wereldoorlog, later de communistische overheersing en tevens haar intense relatie met de poppenspeler Traian bepal...
lees verder

Het boek “Zaira” vertelt het levensverhaal van Zaira, een vrouw uit een grootgrondbezitters-familie in Roemenië. De tweede wereldoorlog, later de communistische overheersing en tevens haar intense relatie met de poppenspeler Traian bepalen voor een groot deel Zaira’s levensloop. Uiteindelijk vlucht ze met haar man en haar dochter naar Amerika, , maar keert aan het eind van haar leven terug.. Zaira vertelt op haar beurt het levensverhaal van enkele anderen die in haar levensverhaal voorkomen.. De schrijver gebruikt veel metaforen en allegorieën. Het boek doet (mee daardoor) wat magisch realistisch aan. De schrijfstijl op zich, maar ook het verhaal: fantastisch, dromerig, mystiek. In de bijzondere relatie van Zaira en Zizi die met elkaar communiceren via capitan Spavento, de dottore, Pantalone en Pagliaccio; in het poppenspel van Tairan en Zaira dat volwassenen en kinderen betovert; de parels van tranen die de soep van Zsusza kruiden. Dimitru, uit Zaira’s geboorteplaats, met zijn duivelse gedrag en plannen. Daar tegenover Zaira die de mannen betovert met haar poppenspel, haar kookkunst en haar persoonlijkheid. Het boek heeft een vervreemdend effect door het fatalistische in het levensverhaal van Zaira en haar familie en door de vele personen in het boek die eigenlijk niet samen lijken te vallen met de wereld om hen heen : Zizi, grootmoeder, Zsusza, Zaira’s moeder, Ioana, de zwervende Donovan, de chauffeur Eugene, de professor. Ondanks het fatalistische en vervreemdende is dit boek niet somber. Integendeel het bevat veel humor, al meteen vanaf het begin. Ook de vele dialogen zijn aantrekkelijk. Het verhaal zakt naar mijn mening even wat in na de aankomst in Amerika. Maar vanaf de ontmoeting met Donovan gaat het weer leven zoals daarvoor. Het is een mooi boek, niet in de laatste plaats door de schrijfstijl en de humor, die bijzonder te noemen zijn. Ik heb er van genoten.

Een heel mooi verteld (fictief) levensverhaal van de Roemeense poppenspeelster Zaira. Ik was volledig op het verkeerde been in eerste instantie omdat ik dacht dat de auteur een vrouw was... Niet dus. Heel knap dat hij zo in de huid van een vrouw kan ...
lees verder

Een heel mooi verteld (fictief) levensverhaal van de Roemeense poppenspeelster Zaira. Ik was volledig op het verkeerde been in eerste instantie omdat ik dacht dat de auteur een vrouw was... Niet dus. Heel knap dat hij zo in de huid van een vrouw kan kruipen, met al haar emoties. De schrijfstijl is heel open, toegankelijk, en het taalgebruik zeer mooi. Ik heb erg veel mooie zinnen mogen lezen. Eentje wil ik jullie niet onthouden (twee eigenlijk): Grootmoeders humor hield op waar God begon. En omdat God overal begon, stelde haar gevoel voor humor niet veel voor. Ook de vertaalster, Olga Groenewoud, krijgt een vette pluim van me. Ik heb een week lopen nadenken of dit nou een vijf- of een vierduimer is, helaas doen we hier niet aan halve duimen. Voor vier duimen gekozen, omdat ik het toch net geen vijf waard vond.

Zaira komt ter wereld in Roemenië in de wachtkamer van het plaatselijke treinstation vóór het uitbreken van de tweede wereld oorlog. Haar vader zit in het leger ,ze ziet hem amper en ook haar moeder laat zich weinig zien. Ze wordt eigenlijk ...
lees verder

Zaira komt ter wereld in Roemenië in de wachtkamer van het plaatselijke treinstation vóór het uitbreken van de tweede wereld oorlog. Haar vader zit in het leger ,ze ziet hem amper en ook haar moeder laat zich weinig zien. Ze wordt eigenlijk opgevoed door vier” moeders”,haar strenge en godsdienstige grootmoeder,haar tante,de kokkin Zsusza en haar neef Zizi,die de kleine Zaira vooral verhalen vertelt. Verhalen over Pantalone,Spavento en Pagliaccio,die ze later gaat gebruiken als ze een bekende poppenspeelster is geworden. Van de kokkin leert ze koken en de gerechten die ze leert gaan haar in haar verdere leven goed van pas komen. Zo groeit ze op in een welgestelde familie,maar als de oorlog uitbreekt en het communisme oprukt raken ze hun bezittingen kwijt. Het communisme heeft grote gevolgen voor het land,maar ook voor Zaira,haar geliefde neef Zizi overlijdt,daar heeft ze veel verdriet van. Ooit heeft ze beloofd te trouwen met Paul,die ze al van kinds af aan kent,ze trouwt met hem maar dat huwelijk houdt niet lang stand en ze gaat weg bij hem. Zaira gaat helemaal op in haar poppenspel en dan ontmoet ze haar grote liefde Traian,maar hij raakt aan de drank en ze verlaat hem zonder te vertellen dat ze zwanger is van hem. Ze krijgt een dochter en trouwt later met Robert,met wie ze samen het land uit vlucht naar Amerika,een moeilijke reis. Daar probeert ze een nieuw leven op te bouwen,maar echt thuis voelt ze zich er nooit. Ook daar komen de nodige moeilijkheden op haar pad. Ze heeft haar grote liefde nooit kunnen vergeten en dan op een bepaald moment gaat ze terug naar haar geboorteland,vooral om hem weer te ontmoeten, Florescu weet een boeiend verhaal te vertellen,niet alleen als liefdesverhaal maar óók de geschiedenis over Roemenie. Een boek over liefde,haat,hartstocht en emotie,een boek wat je pakt van het begin tot het einde. Hij is erin geslaagd het leven van Zaira, met al zijn voor,maar meer tegenspoed op een pakkende wijze neer te zetten.

Zaira wordt geboren en haar woelig leven maakt haar tot een vrouw die zichzelf overal door heen slaat. De oorlogsjaren,haar neef Zizi,ouders die in haar eerste levensjaren geen tijd hadden om naar haar om te kijken. Ze wordt dan ook grotendeels groot...
lees verder

Zaira wordt geboren en haar woelig leven maakt haar tot een vrouw die zichzelf overal door heen slaat. De oorlogsjaren,haar neef Zizi,ouders die in haar eerste levensjaren geen tijd hadden om naar haar om te kijken. Ze wordt dan ook grotendeels grootgebracht door haar strenge oman. Een belofte die ze ooit heeft gedaan doet haar trouwen met Paul. Maar na enige tijd heeft ze de moed om het te verlaten en haar weg te vervolen. Traian die een rol in haar leven speelt. Een leven vol bedreigingen,angst,liefde, emotie,hartstocht en verdriet. Met Robbert haar man en Ioana haar dochter die haar meevoeren naar het verre Amerika. Geconfronteer worden met de minnaar van je moeder. Het land wat zo anders is dan het Communistische Roemenie. Het land wat ze niet kan vergeten en haar toch doet terugkeren daarheen. Het boek neemt je van het begin af aan mee in een roes.

In de reeks 'grote verhalenvertellers' van Uitgever Signatuur is in een mooie gebonden uitgave Zaira verschenen. Zaira groeit op in Strehaia, een klein dorp in Roemenië. Amper geboren wordt ze verlaten door haar ouders. Onder de bescherming van ha...
lees verder

In de reeks 'grote verhalenvertellers' van Uitgever Signatuur is in een mooie gebonden uitgave Zaira verschenen. Zaira groeit op in Strehaia, een klein dorp in Roemenië. Amper geboren wordt ze verlaten door haar ouders. Onder de bescherming van haar tante en grootmoeder groeit ze op. Het is echter haar neef Zizzi die vooral blijvende sporen bij haar achterlaat. In die tijd behoorde de familie van Zaira tot grootgrondbezitters en tot de betere klasse. Ze bezaten veel grond, onroerend goed, hadden nergens gebrek aan en beschikte over veel personeel. In de Tweede Wereldoorlog waren het niet de Duitsers die hun angst inboezemende, de angst kwam later, toen de Russen kwamen. Schrijver Catalin Dorian Florescu heeft zijn fantasie gebruikt om een extra dimensie te geven aan Zaira. Voornamelijk komt deze tot uiting in het eerste gedeelte van het boek. Hij beschrijft denkbeeldige figuren die door Neef Zizzi aan Zaira in zelf verzonnen toneelstukken worden getoond. Zij vormen de basis voor haar latere succesvolle werkzaamheden als poppenspeelster. Ze zullen Zaira in haar verdere leven blijven volgen als ze Traian, haar grote liefde, ontmoet en als ze haar Vaderland ontvlucht. Terwijl Florescu de levensloop vertelt van Zaira vertelt hij ook de geschiedenis van Roemenië rondom de Tweede Wereldoorlog en de huiverwekkende komst van de Russische 'bevrijders'. Het latere Communisme wat het land overheerst zal van grote invloed zijn op het leven van Zaira. Tijdens haar vlucht naar het vrije Westen is ze getuige van de Praagse lente en de bloederige gevolgen. Als Zaira in Amerika als vluchteling aankomt, is het land volledig in de greep van de oorlog in Vietnam. Ze zal er nooit thuis zijn en op hoge leeftijd gaat zij terug naar Roemenië. De schrijver Florescu keert met Zaira terug naar zijn geboorteland en naar het dorp waarin hij opgroeide. Het is dan ook niet verwonderlijk dat het leven van destijds zo mooi in detail is beschreven. Het is duidelijk dat de veelzijdige roman Zaira uitstekend past bij de grote verhalenvertellers van Uitgever Signatuur. Catalin Dorian Florescu heeft met een prettig lezend taalgebruik een boeiend en fantasierijk verhaal geschreven.

Heb jij dit boek gelezen? Schrijf hier jouw recensie

Jouw waardering voor dit boek: 0
Dizzie

Let op!

Let op: Je bevindt je nu in de speeltuin van Dizzie. Dit is een testomgeving.
Dat betekent dat alles wat je hier invult of aanpast uiteindelijk verwijderd wordt. De aanpassingen worden ook niet opgeslagen bij je profiel.

Aanpassingen op het huidige Dizzie.nl worden natuurlijk wel gewoon opgeslagen.